Nu är det dags igen för höstens roligaste sverigefinska barnevenemang i Göteborg – Mukulat! Denna gång är det stadsmuseet som fylls med roliga aktiviteter på finska och svenska. Temat för i år är staden och det blir både sagoäventyr, en show med herr Pörröpää, sagostund och en rolig pysselworkshop där du kan skapa din egen spårvagn och dekorera den.  Dessutom kanske du vågar anta utmaningen – att lösa de 10 uppgifter vars svar finns gömda i 1700-talets Göteborg. Alla programpunkter är i eller startar från foaljén.

MUKULAT I STAN:
När? Söndagen den 18 november.
Tid? kl. 13-16 (Stadsmuseet är öppet 10-17)
Var? I foaljén på Stadsmuseet i Göteborg
Entre? Gratis för alla (programpunkterna i foajén). Vill man besöka resten av muset är det gratis entré för alla under 25 år och pensionärer folkbokförda i Göteborg.  FIN I VÄST delar även ut ett begränsat antal gratisbiljetter för er på plats. Först till kvarn gäller.

MUKULAT OCH STADEN – PROGRAMMET:
13-16.00 Pysselworkshop: ”Gör din egen spårvagn” – Nu har du chansen att pyssla ihop en alldeles egen spårvagn, dekorera och namnge den .
I samarbete med Nina Orji från Göteborg barnklubb

13-16.00 -> Uppgiftjakten ”Stadens gömmor”
Leta och hitta svaren till de 10 olika frågorna i 1700-talets Göteborg på egen hand eller med förälder.

13.30 Pörröpää -show (på finska)
Följ med på Herra Pörröpääs fartfyllda och roliga show med en överraskningsgäst. Passar hela familjen. 

14.00 Stadsäventyr – Kaupunkimysteeri (på finska)
Var med och lös det spännande mysteriet på museet!

14.30 Sagostund med stadstema (på finska)
Heli Henriksson-Vasara från Kalevalaiset läser sagor.

15.00 Sagoäventyr – Stadsmysteriet (på svenska)
 Var med och lös det spännande mysteriet på museet!

16.00 Tack för idag!

 

 

Mukulat valloittaa Kaupunginmuseon!

Nyt on taas syksyn hauskimman ruotsinsuomalaisen lastentapahtuman aika: Mukulat saapuvat Göteborgiin! Tällä kertaa  Mukulat valloittaa Kaupunginmuseon ja tarjoaa monipuolista ohjelmaa kuten askartelua, satuseikkailuja ja Herra Pörröpään oman shown. Tai ehkä uskallat ottaa haasteen vastaan ja lähteä museoon etsimään vastauksia kymmeneen kysymykseen?

MUKULAT KAUPUNGISSA
Päivä? Sunnuntai 18. marraskuuta
Aika? Klo. 13-16 (Museo auki klo. 10-17)
Missä? Kaupunginmuseon aulassa
Sisäänpääsy? Aulan ohjelma on ilmainen kaikille. Museon näyttelyihin on ilmainen sisäänpääsy alle 25-vuotiaille sekä göteborgilaisille eläkeläisille; muille myynnissä päivä- tai vuosilippu. Lisäksi FIN I VÄST jakaa jakaa rajoitetun määrän ilmaislippuja halukkaille – nopeat syövät hitaat!

MUKULAT KAUPUNGISSA – OHJELMA:

13-16.00 Askartelutyöpaja: ”Tee oma ratikka!”
Tule mukaan tekemään & koristelemaan oma pieni pahvinen raitiovaunu. (Yhteistyössä Göteborgin Lastenkerhon Nina Orjin kanssa)

13-16.00 Tehtäväkierros: ”Kaupungin salaisuus”
Lähde 1700- luvun Göteborgiin selvittämään vastauksia 10:een  kysymykseen omien huoltajiesi seurassa.

13.30 Pörröpää -show (suomeksi)
Tule mukaan katsomaan Herra Pörröpään hauskaa ja vauhdikasta Showta, mukana myös yllätysvieras. Sopii koko perheelle.

14.00 Satuseikkailu – Kaupunkimysteeri (suomeksi)
Tule mukaan selvittämään jännittävä arvoitus museoon! 

14.30 Satutuokio kaupunkiteemalla (suomeksi)
Götanmaan Kalevalaisten Heli Henriksson-Vasara lukee satuja.

15.00 Satuseikkailu – Stadsmysteriet (ruotsiksi)
Tule mukaan selvittämään jännittävä arvoitus museoon! 

16.00 Kiitos ja näkemiin!

 

I samarbete med: Mukulat, FIN I VÄST, Götalands KalevalaföreningGöteborgs Finska BarnklubbGöteborgs stadsmuseum och med stöd från Göteborgs Stads Finska Förvaltningsområde.

Yhteistyössä: Mukulat, FIN I VÄST, Götanmaan KalevalaisetGöteborgin Suomalainen Lastenkerho sekä Göteborgs stadsmuseum. Tapahtuma toteutetaan Göteborgin kaupungin suomenkielisen halintoalueen tuella.