Göteborgs bokmässa närmar sig återigen – den 27-30 september är det dags. I programmet har finska namn, ämnen och förlag slunkit med. Här är några tips à la FIN I VÄST – fler kan du hitta själv i programmet.

Göteborgin kirjamessut ovat taas 27-30. syyskuuta ja ohjelmaan on livahtanut mukaan suomalaistaustaisia nimiä, aiheita ja tekijöitä. Tässä muutama tärppi à la FIN I VÄST – lisää voit etsiä kirjamessujen ohjelmasta!

Torsdag / Torstai:

10-10.45 Hemligheterna bakom världens bästa skolsystem

Varför är Finland, Japan, Singapore, Shanghai och Kanada topprankade i PISA-resultaten? Pedagogen och läraren Lucy Crehan berättar.

Miksi Suomi, Singapore, Japani ja Kanada ovat aina PISA-tulosten kärjessä? Pedagogi ja opettaja Lucy Crehan kertoo.

11.30-11.50 Mumintrollen för nya läsare

Nya muminböcker, är det möjligt? Tove Janssons älskade karaktärers nya äventyr.

Uusia muumikirjoja, onko se mahdollista? Tove Janssonin rakastettujen hahmojen uudet seikkailut.

13.30-14.00 Att vara ung och stolt över sitt språk

Rafael Donner och Ella Turta i samtal om hur tacklar man en vardag då man talar ett språk i minoritet.

Rafael Donner ja Ella Turta keskustelevat, kuinka arjesta selviää vähemmistökielen puhujana.

Fredag / Perjantai:

13-13.45 Far och son

Rafael Donner är aktuell med en brevväxlingsbok, som handlar om hans relation med sin pappa, den finska kändisen Jörn Donner.

Rafael Donner on ajankohtainen kirjeenvaihtokirjansa tiimoilta. Kirja käsittelee hänen omaa suhdettaan isäänsä Jörn Donneriin.

17-17.45 Mingel med omslagsmodeller

Tidningens Skrivas omslagsmodell, göteborgska & sverigefinska musikern Nadja Itäsaari, framför spoken word.

Skriva-lehden kansikuvamalli, göteborgilainen ruotsinsuomalainen muusikko Nadja Itäsaari, esittää spoken word -lavarunoutta.

Lördag / Lauantai:

10-10.45 På andra sidan gränsen

Finlandssvenska författaren Hannele Mikaela Taivassalo och svenska illustratören Catherine Anyango Grünewald som ligger bakom den dystopiska serieromanen Scandorama diskuterar gränser mellan människan och samhället.

Dystooppisen sarjakuvaromaanin Scandoraman tekijätiimi, suomenruotsalainen kirjailija Hannele Mikaela Taivassalo ja ruotsalainen kuvittaja Catherine Anyango Grünewald, keskustelevat ihmisten välisistä rajoista ja yhteiskunnasta.

13-13.45 Finland – den svenska poesins Eldorado?

Finlandssvenska poeters arv i Sverige.

Suomenruotsalaisten runoilijoiden perintö Ruotsissa.

Söndag / Sunnuntai:

12-12.20 Bruna flickor – Koko Hubara

Hubara har bloggat på Ruskeat tytöt (”Bruna flickor”) och givit röst till Finlands icke-vita personer. Hennes hyllade blogg har även varit med på i FIN I VÄSTs tips-listor tidigare.

Hubara on kirjoittanut Ruskeat tytöt -blogia ja antanut äänen ei-valkoiselle väestölle Suomessa. Hubaran palkittu blogi on esitelty myös FIN I VÄST:in sivuilla aiemmin.

 

Mer programpunkter / Lisää ohjelmanumeroita:

Finland på Bok och Bibliotek

Förlaget

Svenska litteratursällskapet i Finland

 

Ylin kuva, översta bild: Nicole Honeywill / Unsplash